Impressionen aus Terlan & Umgebung
Inmitten des Etschtales
gelegen ist Terlan
ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge. So können Sie den Charme unserer Altstädte mit all ihren Angeboten an Kultur und Museen erkunden, aber auch ein schönen Einkaufsbummel auf den bunten Märkten oder eine herrliche Panoramawanderung auf den nahegelegenen Hochplateaus
(Seilbahn nach Mölten ist in 5 Automin. zu erreichen) lassen keinen Wunsch offen.
Der Zug nach Bozen/Meran fährt jede halbe Stunde und die Busverbindung ist jede Stunde (Bushaltestelle in 200mt - Bahnverbindungen).
Für die Sportbegeisterten bietet Terlan Tennisplätze und ein großes Freischwimmbad das von uns nur 200mt entfernt ist. Zwei Entritte pro Woche sind für unsere Gäste frei. Der Hochseilgarten ist ein Abenteuer der besonderen Art für die ganze Familie (900mt entfernt). In unmittelbarer Nähe befinden sich auch 2 Kinderspielplätze. Durch die unendlichen Obst- und Weingärten bekommt auch der Radsport ein ganz besonderes Feeling. Erkunden Sie die vielen Rad- und Wanderwege.
FRÜHLING
Die Blütenpracht im Frühling verzaubert das ganze Tal in eine sagenhafte Welt. Lassen Sie sich zu schönen Blütenwanderungen durch die unendlichen Obstgärten und Spargelfelder des Tales einladen und probieren Sie die vielen Spargelspezialitäten vom Terlaner Spargel "Margarete" und den köstlichen Spargelwein.
SOMMER
Der Sommer hält im Tal schon früh seinen Einzug und erfreut alle Naturliebhaber und Sonnenhungrigen. Genießen Sie einen Badetag am nahegelegenen Montigglersee oder Kalterersee (20 Automin.)
HERBST
Im Herbst
sind die Apfelernte und die Weinlese der Lohn für viel Mühe und Arbeit. Mit viel Sorgfalt werden die Äpfel eingebracht und der Wein wird zum einkeltern in die Weinkellerei geliefert. Zum traditionellen Törggelen kann der Nuie (Neue Wein) mit typischen Südtiroler Gerichten und Kastanien in den Buschenschanken verkostet werden.
WINTER
Auch der Winter
hat seinen Charme. Christkindlmärkte in den Altstädten läuten vorweihnachtlich die Adventszeit ein. Super mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Für Wintersportler bieten sich die nahegelegenen Skigebiete (Schwemmalm im Ultental, Reinswald im Sarntal, Meran 2000 und Obereggen) an, die in ca. 30 Min. zu erreichen sind.
Informationen zu den Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen finden Sie auf der Homepage des
Tourismusvereins Terlan.